Teks Arab
تَفْصِيْلٍ اوْ رَدِّ اِلَى الصَّوَابِ ۞ فِي الْحُكْمِ أَوْ قَصْرٍ لَدَى الْخِطَابِ
Bacaan Latin
Tafshīlin aw raddi ilash-shawābi ۞ fīl ḥukmi aw qashrin ladal khiṭābi
Terjemah Literal
...untuk perincian (tafshil), atau mengembalikan kepada kebenaran dalam sebuah hukum, atau untuk meringkas (qashr) di dalam pembicaraan.