Teks Arab
وَطَرْفُهُ حَقِيْقَتَانِ أَوْ مَجَا ۞ زَانِ وَمُخْتَلِفَانِ سُبُلَا
Bacaan Latin
Wa tharfuhu haqīqatāni aw majā ۞ zāni wa mukhtalifāni subulā
Terjemah Literal
Dan kedua ujungnya (subjek dan predikat) bisa berupa dua hal yang hakiki, atau dua hal yang majaz, atau berbeda jalannya (satu hakiki satu majaz).