Fasal 211 dari 50
FASAL 211 At-Ta’qīd al-Ma‘nawī

وَمِنْهُ مَعْنَوِيٌّ اَنْ لَا يَنْجَلِي ۞ مَعْنَاهُ لِلْمَجَازِ أَوْ كَالتَّمْثُلِ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

وَمِنْهُ مَعْنَوِيٌّ اَنْ لَا يَنْجَلِي ۞ مَعْنَاهُ لِلْمَجَازِ أَوْ كَالتَّمْثُلِ

Bacaan Latin

Wa minhu ma‘nawiyyun an lā yanjalī ۞ ma‘nāhu lilmajāzi aw kattamtsuli

Terjemah Literal

Dan di antaranya adalah kerumitan makna, yaitu tidak jelasnya makna karena (penggunaan) majas atau penyerupaan (tamsil) yang jauh.

Syarah Modern

Ta’qīd Ma’nawī terjadi saat pembicara menggunakan kiasan (majas) yang terlalu jauh atau aneh sehingga logika pendengar tidak sampai ke maksudnya. Ini membuat kalimat menjadi teka-teki yang menyebalkan, bukan keindahan.

Poin Kunci

1
Ta’qid Ma’nawi
2
Majas Jauh
3
Logika Kabur

Kosakata Penting

Lā yanjalī
Tidak jelas/terang
At-Tamtsuli
Perumpamaan

Contoh Aplikatif

Contoh

Menggunakan kata 'hujan' untuk bermaksud 'marah', tanpa ada kaitan logika yang kuat di antaranya.

Latihan Pemahaman - Fasal 211

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete