سَلَامَةٌ مِنْ ضَعْفِ تَالِيفٍ وَمِنْ ۞ تَنَافُرٍ فِيهِ وَتَعْقِيْدٍ زُمِنْ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

سَلَامَةٌ مِنْ ضَعْفِ تَالِيفٍ وَمِنْ ۞ تَنَافُرٍ فِيهِ وَتَعْقِيْدٍ زُمِنْ

Bacaan Latin

Salāmatun min dha‘fi ta-līfing-wa min ۞ tanāfurin fīhi wa ta‘qīding-zumin

Terjemah Literal

Selamat (bersih) dari lemahnya susunan, dari tanafur (ketidakharmonisan kata), dan dari kerumitan (ta’qid) yang kronis.

Syarah Modern

Kalimat yang fasih harus bersih dari: 1. *Dha’fu Ta-lif* (susunan yang menyalahi kaidah populer), 2. *Tanāfur* antar kata (sulit dibaca cepat), 3. *Ta’qīd* (makna yang berbelit-belit).

Poin Kunci

Dha’fu Ta-lif

Tanafur Kalam

Ta’qid

Kosakata Penting

Salāmatun

Keselamatan/Kebersihan

Zumin

Kronis/Lama

Contoh Aplikatif

Contoh

Susunan kata yang membuat dhomir

(kata ganti) kembali ke tempat yang tidak jelas adalah bentuk Dha’fu Ta-lif.

Latihan Pemahaman - Fasal 209

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete