Teks Arab
تَصْرِيْعٌ اَنْ تَجْعَلَ مَا فِي الشَّطْرِ ۞ كَمَا فِي الِانْتِهَاءِ مِنْ ذَا الْبَحْرِ
Bacaan Latin
Tashrī‘un an taj‘ala mā fīsy-syathri ۞ kamā fīl intihā-i min dzal baḥri
Terjemah Literal
Tashri’ adalah menjadikan apa yang ada di pertengahan bait (akhir syathr pertama) sama dengan rima di akhir bait.