Fasal 11 dari 50
FASAL 11 Fashāḥah al-Mutakallim

فَصَاحَةُ الْمُتَكَلِّمِ الْمَلَكَهْ ۞ بِهَا اقْتِدَارُ صَوْغِ مَا تَمَلَّكَهْ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

فَصَاحَةُ الْمُتَكَلِّمِ الْمَلَكَهْ ۞ بِهَا اقْتِدَارُ صَوْغِ مَا تَمَلَّكَهْ

Bacaan Latin

Fashāḥatul mutakallimil malakah ۞ bihā-qtidāru shawghi mā tamallakah

Terjemah Literal

Kefasihan pembicara adalah sebuah bakat (malakah), yang dengannya ia mampu menyusun apa saja (maksud hati) yang ia miliki.

Syarah Modern

Setelah membahas kefasihan pada level kata dan kalimat, bait ini menjelaskan bahwa kefasihan pada subjek (pembicara) adalah sebuah **Malakah**. Malakah adalah kemampuan atau insting yang tertanam kuat dalam jiwa seseorang, sehingga ia mampu merangkai kata-kata yang fasih secara spontan untuk mengungkapkan ide atau tujuan apa pun yang ada di pikirannya.

Poin Kunci

1
Definisi Fashāḥah al-Mutakallim
2
Konsep Malakah (Bakat Terpendam)
3
Kemampuan menyusun ungkapan (Iqtidar)

Kosakata Penting

Al-Mutakallim
Pembicara
Al-Malakah
Bakat/Insting yang kuat
Iqtidar
Kemampuan/Kekuasaan
Shawghi
Menyusun/Membentuk

Contoh Aplikatif

Deskripsi

Seorang orator ulung disebut memiliki Fashahah Mutakallim karena ia punya insting bahasa yang kuat untuk memilih kata yang tepat dalam situasi apa pun.

Latihan Pemahaman - Fasal 11

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete