Fasal 104 dari 50
FASAL 104 ‘Alāqāt al-Majāz al-Mursal

إِنْ كَانَ غَيْرَ شَبَهٍ كَالْكُلِّ ۞ وَعَكْسِهِ وَالْآلَةِ وَالْمَحَلِّ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

إِنْ كَانَ غَيْرَ شَبَهٍ كَالْكُلِّ ۞ وَعَكْسِهِ وَالْآلَةِ وَالْمَحَلِّ

Bacaan Latin

In kāna ghaira syabahin kal kulli ۞ wa ‘aksihi wal ālatī wal maḥalli

Terjemah Literal

Jika (hubungannya) bukan penyerupaan, seperti menyebutkan "keseluruhan" (tapi maksudnya sebagian) dan sebaliknya, atau menyebut "alat", atau "tempat".

Syarah Modern

Bait ini merinci jenis hubungan dalam Majaz Mursal: 1. **Kulliyyah**: Menyebut semua padahal maksudnya sedikit. 2. **Juz-iyyah**: Menyebut sebagian padahal maksudnya semua. 3. **Āliyyah**: Menyebut alatnya. 4. **Maḥalliyyah**: Menyebut tempatnya.

Poin Kunci

1
Kulliyyah (Universal)
2
Juz-iyyah (Parsial)
3
Mahalliyyah (Lokalitas)

Kosakata Penting

Al-Kulli
Keseluruhan
Al-Ālati
Alat/Instrumen
Al-Maḥalli
Tempat/Lokasi

Contoh Aplikatif

Contoh Kulliyyah

Mereka menyumbat telinga dengan jari.
(Padahal hanya ujung jari, bukan seluruh jari).

Latihan Pemahaman - Fasal 104

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete