Fasal 103 dari 50
FASAL 103 Al-‘Alāqah wa al-Qarīnah

لِعَلَقَةٍ مَعْ مَانِعٍ لِمَا وُضِعْ ۞ وَبِالْمَجَازِ الْمُرْسَلِ الْكُلُّ صَدَعْ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

لِعَلَقَةٍ مَعْ مَانِعٍ لِمَا وُضِعْ ۞ وَبِالْمَجَازِ الْمُرْسَلِ الْكُلُّ صَدَعْ

Bacaan Latin

Li-‘alaqatin ma‘a māni‘in limā wudhi‘ ۞ wa bil majāzil mursalil kullu shada‘

Terjemah Literal

Karena adanya hubungan (alaqah) disertai penghalang (maniah) dari makna asli. Dan dengan Majaz Mursal, semua (istilah ini) menjadi jelas.

Syarah Modern

Dua syarat Majaz: 1. **’Alāqah**: Hubungan antara makna asli dan makna kiasan. 2. **Qarīnah/Māni’**: Tanda yang menghalangi kita dari makna asli. Jika hubungannya bukan "penyerupaan" (tasybih), maka disebut **Majaz Mursal**.

Poin Kunci

1
’Alaqah (Hubungan)
2
Qarinah (Indikator)
3
Majaz Mursal

Kosakata Penting

‘Alaqatin
Hubungan/Kaitan
Māni‘in
Penghalang
Shada‘
Menjelaskan/Memecahkan

Contoh Aplikatif

Contoh

Makanlah hidangan ini
(padahal yang dimakan nasi). Hubungannya adalah tempat (wadah) mewakili isi.

Latihan Pemahaman - Fasal 103

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete