Teks Arab
ثُمَّ الْمَجَازُ لَفْظٌ اِسْتُعْمِلَ فِي ۞ غَيْرِ الَّذِي لَهُ بِوَضْعٍ قَدْ وُفِي
Bacaan Latin
Tsummal majāzu lafzhun-istu‘mila fī ۞ ghairilladzī lahu biwad-’in qad wufī
Terjemah Literal
Kemudian Majaz adalah lafadz yang digunakan bukan pada makna aslinya (makna kamus) yang telah ditetapkan.