Hasil Pencarian
Menampilkan hasil untuk: "jinas"
Ditemukan 4 hasil
dalam semua konten
Bait 31
Ta’rīf bi al-Maushūliyyah
وَبِالْمَوْصُوْلِ لِلتَّنْبِيْهِ أَوْ ۞ كَرَاهَةِ اسْمٍ أَوْ تَعَظُّمٍ رَأَوْا
Latin:
Wa bil mawshūli littanbīhi aw ۞ karāhatis-min aw ta‘azh-zhumin ra-aw
Terjemah:
Dan dengan kata sambung (Ism Maushul) tujuannya adalah untuk peringatan (tanbih), atau karena benci menyebut nama asli, atau untuk mengagungkan (tafkhim/ta'zhumin).
Bait 92
Anwā‘ Wajh asy-Syabah
أَوْ فِی تَخَيُّلٍ وَمِنْهُ مَا يُرَى ۞ خَارِجًا اوْ ذِهْنًا وَقَدْ تَقَرَّرَا
Latin:
Aw fī takhayyulin wa minhu mā yurā ۞ khārijan aw dzihnan wa qad taqarrarā
Terjemah:
Atau (sifat itu ada) secara imajinatif (takhyili). Dan di antaranya ada yang tampak di luar (indrawi) atau hanya di dalam pikiran (dzihni), dan hal itu telah ditetapkan.
Bait 138
Al-Jinās (Homonim)
وَلِلَّفْظِيْ جِنَاسٌ وَهُوَ اَنْ ۞ تَشَابَهَ اللَّفْظَانِ مَعْ مَعْنًى بَيْنَ
Latin:
Wa lillafzhī jināsun wa huwa an ۞ tasyābahal lafzhāni ma‘ ma‘nan bayn
Terjemah:
Untuk (keindahan) Lafdzi ada Jinas, yaitu kesamaan/kemiripan dua lafadz dalam bunyi namun berbeda dalam makna.
Bait 139
Anwā‘ al-Jinās
فَتَامٌّ انْ تَمَاثَلَا وَإِلَّا ۞ فَهْوَ غَيْرُهُ كَمَا قَدْ حُلَّا
Latin:
Fatāmmun in tamātsalā wa illā ۞ fahwa ghairuhu kamā qad ḥullā
Terjemah:
(Disebut Jinas) Tamm jika keduanya persis sama (dalam huruf, harakat, urutan). Jika tidak, maka disebut Jinas Ghairu Tamm (tidak sempurna).