Fasal 206 dari 50
FASAL 206 Fashāḥah al-Mufrad

وَعَنْ غَرَابَةٍ وَعَنْ مُخَالَفَهْ ۞ لِقَاعِدِ الصَّرْفِ الَّتِي مُؤَلَّفَهْ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

وَعَنْ غَرَابَةٍ وَعَنْ مُخَالَفَهْ ۞ لِقَاعِدِ الصَّرْفِ الَّتِي مُؤَلَّفَهْ

Bacaan Latin

Wa ‘an gharābatin wa ‘an mukhālafah ۞ liqā‘idish-sharfillatī mu-allafah

Terjemah Literal

Dan (hindarilah) dari Gharabah (kata asing) dan dari menyalahi kaidah saraf yang telah disusun.

Syarah Modern

Syarat kata yang fasih adalah tidak "aneh" di telinga (Gharabah) dan tidak melanggar aturan perubahan kata dalam ilmu Saraf. Kata yang terlalu kuno atau sangat jarang dipakai justru bisa menghambat pemahaman.

Poin Kunci

1
Gharabah
2
Kaidah Saraf
3
Fashahah

Kosakata Penting

Gharābatin
Keanehan/Asing
Mukhālafah
Menyalahi/Melanggar

Contoh Aplikatif

Pesan

Gunakan kata yang standar dan dikenal luas agar pesan cepat sampai.

Latihan Pemahaman - Fasal 206

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete