Fasal 2 dari 50
FASAL 2 Shalawat dan Salam kepada Nabi

أَجَلَّ خَلْقِهِ مُحَمَّدِ الْهُمَامِ ۞ وَالآلِ وَالصَّحْبِ ذَوِيْ اْلإِكْرَامِ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

أَجَلَّ خَلْقِهِ مُحَمَّدِ الْهُمَامِ ۞ وَالآلِ وَالصَّحْبِ ذَوِيْ اْلإِكْرَامِ

Bacaan Latin

Ajalla khalqihi Muḥammadi al-humāmi ۞ Wa al-āli wa aṣ-ṣaḥbi żawī al-ikrāmī

Terjemah Literal

Kepada makhluk-Nya yang termulia, yaitu Muhammad yang agung, dan kepada keluarga serta para sahabat yang memiliki kemuliaan.

Syarah Modern

Bait kedua berisi Shalawat (*Ṣalāwah*) kepada Nabi Muhammad SAW, yang disebut sebagai 'Ajallu Khalqihi' (makhluk termulia), dan kepada keluarga (*Āl*) serta para sahabat (*Ṣaḥb*) yang memiliki kemuliaan. Ini melengkapi adab penulisan kitab (*Adab at-Ta'līf*) setelah Hamdalah.

Poin Kunci

1
Shalawat kepada Nabi
2
Penyebutan keluarga (*Āl*) dan Sahabat (*Ṣaḥb*)
3
Memuji Nabi sebagai makhluk termulia

Kosakata Penting

Ajalla Khalqihi
Makhluk-Nya yang termulia
Al-Humāmi
Yang agung/berani
Żawī al-Ikrāmī
Pemilik kemuliaan

Latihan Pemahaman - Fasal 2

4 Soal Tersedia

Soal 1

Dasar Penerima Shalawat
★

Selain kepada Nabi Muhammad SAW, shalawat ditujukan kepada...

وَالآلِ وَالصَّحْبِ

Soal 2

Dasar Gelar Nabi
★

Dalam Bait 2, Nabi Muhammad SAW disebut sebagai...

أَجَلَّ خَلْقِهِ

Soal 3

Lanjutan Istilah
★

Lafazh *Żawī al-Ikrāmī* (ذَوِيْ اْلإِكْرَامِ) bermakna...

Soal 4

Menengah Definisi
★

Lafazh *al-Āl* (الآلِ) secara umum merujuk kepada...

Ringkasan Latihan

0 Benar
4 Total Soal
0% Nilai
Mark as Complete