Teks Arab
جَمْعٌ مَعَ التَّفْرِيْقِ مَا قَدْ أَدْخَلَا ۞ فِي حُكْمِ وَاحِدٍ وَفَرْقًا جَلَّلَا
Bacaan Latin
Jam‘un ma‘at-tafrīqi mā qad adkhalā ۞ fī ḥukmin wāḥidin wa farqan jallalā
Terjemah Literal
Jam’u ma’at Tafrīq adalah memasukkan (dua hal) dalam satu hukum/kondisi, namun tetap memperjelas perbedaan di antara keduanya.