Fasal 95 dari 50
FASAL 95 Qarīb wa Ba‘īd

لِلْغَيْرِ وَالْقَرِيْبُ مَا انْتِقَالُهُ ۞ سَهْلٌ وَبَعْدَهُ بَعِيْدٌ مَالُهُ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

لِلْغَيْرِ وَالْقَرِيْبُ مَا انْتِقَالُهُ ۞ سَهْلٌ وَبَعْدَهُ بَعِيْدٌ مَالُهُ

Bacaan Latin

Lil ghairi wal qarību man-tiqāluhu ۞ sahlun wa ba‘dahu ba‘īdun māluhu

Terjemah Literal

...bagi selainnya (mufrad). Dan Tasybih Qarib adalah yang perpindahan (maknanya) mudah, dan setelah itu ada Tasybih Ba'id (yang sulit/jauh).

Syarah Modern

Berdasarkan kemudahan dipahami: 1. **Qarīb (Dekat)**: Sekali dengar langsung paham (Pipi seperti mawar). 2. **Ba‘īd (Jauh)**: Butuh mikir dan perenungan mendalam karena titik kesamaannya tersembunyi atau sangat puitis.

Poin Kunci

1
Tasybih Qarib (Jelas)
2
Tasybih Ba’id (Samar)
3
Keindahan Perenungan

Kosakata Penting

Qarību
Dekat
Intiqāluhu
Perpindahan/Transmisi makna
Ba‘īdun
Jauh/Sukar

Contoh Aplikatif

Pesan

Tasybih Ba'id sering dianggap lebih indah karena memberikan kepuasan intelektual saat berhasil memecahkan maknanya.

Latihan Pemahaman - Fasal 95

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete