Fasal 285 dari 50
FASAL 285 Khātimah: Selesai

وَكَانَ فَرَاغِي مِنْ حُرُوْفِ جَمْعِهَا ۞ وَنَظْمِ مَا لَذَّ لَدَى مَسْمَعِهَا Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

وَكَانَ فَرَاغِي مِنْ حُرُوْفِ جَمْعِهَا ۞ وَنَظْمِ مَا لَذَّ لَدَى مَسْمَعِهَا

Bacaan Latin

Wa kāna farāghī min ḥurūfi jam‘ihā ۞ wa nazhmi mā ladzdza ladā masma‘ihā

Terjemah Literal

Dan selesainya aku dari (menyusun) huruf-huruf pengumpulannya, dan menggubah apa yang terasa nikmat di pendengaran.

Syarah Modern

Bait ini menandai selesainya proses kreatif. "Nazhmi ma ladzdza" berarti beliau berusaha membuat rima yang tidak hanya benar secara ilmu, tapi juga enak didengar (auditory pleasure).

Poin Kunci

1
Finishing
2
Estetika Audio
3
Kepuasan Karya

Kosakata Penting

Farāghī
Selesainya aku
Ladzdza
Terasa lezat/nikmat

Contoh Aplikatif

Insight

Konten yang bagus adalah yang benar di otak dan enak di telinga.

Latihan Pemahaman - Fasal 285

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete