Fasal 238 dari 50
FASAL 238 Washiya: Hifzhul Waqt

وَصُنْ زَمَانَكَ عَنِ الضَّيَاعِ ۞ فَالْعُمْرُ مِثْلُ الْبَرْقِ فِي الْإِسْرَاعِ Matan Jauhar Maknun

Teks Arab

وَصُنْ زَمَانَكَ عَنِ الضَّيَاعِ ۞ فَالْعُمْرُ مِثْلُ الْبَرْقِ فِي الْإِسْرَاعِ

Bacaan Latin

Wa shun zamānaka ‘anidh-dhayā‘i ۞ fal ‘umru mitslul barqi fīl isrā‘i

Terjemah Literal

Jagalah waktumu dari kesia-siaan, karena umur itu seperti kilat dalam kecepatannya.

Syarah Modern

Nasihat manajemen waktu yang puitis. Seorang sastrawan tidak boleh menghabiskan waktu hanya untuk berdebat soal rima atau majas yang tidak berguna. Waktu adalah modal utama yang sangat singkat; gunakan untuk karya yang abadi.

Poin Kunci

1
Manajemen Waktu
2
Urgensi
3
Barq (Kilat)

Kosakata Penting

Shun
Jagalah
Adh-Dhayā‘i
Kesia-siaan/Hilang

Contoh Aplikatif

Analogi

Umur manusia itu seperti kilat, muncul sebentar lalu hilang. Jangan habiskan untuk hal yang tidak berbekas.

Latihan Pemahaman - Fasal 238

0 Soal Tersedia

Belum Ada Latihan

Soal latihan untuk fasal ini sedang dalam pengembangan.

Mark as Complete