Teks Arab
وَيَنْبَغِي لِلْمُنْشِئِ الْمُحَصِّلِ ۞ رِعَايَةُ الْمَقَامِ فِي التَّنَصُّلِ
Bacaan Latin
Wa yanbaghī lil-munsyi-il muḥashshili ۞ ri‘āyatul maqāmi fīt-tanashshuli
Terjemah Literal
Dan seyogyanya bagi penulis/pembicara yang berkompeten untuk menjaga kondisi (maqam) dalam beralih (dari satu topik ke topik lain).