Teks Arab
وَكَانْ تَقَعْ ثَالِثَةٌ مَانِعَةْ ۞ لِعَطْفِهَا عَلَى الَّتِي هِيَ تَالِعَةْ
Bacaan Latin
Wa kan taqa‘ tsālitsatun māni‘ah ۞ li‘athfihā ‘alallatī hiya tāli‘ah
Terjemah Literal
Dan jika kalimat ketiga jatuh sebagai penghalang bagi penyambungannya (athaf) terhadap kalimat yang mengikutinya.